-
1 trecho
trecho | trechoss. m. trecho, recorrido. -
2 trecho (musical) a quatro mãos
trecho (musical) a quatro mãos (tocado por dois pianistas no mesmo teclado)morceau à quatre mains.Dicionário Português-Francês > trecho (musical) a quatro mãos
-
3 trecho
-
4 trecho
tre.cho[tr‘eʃu] sm morceau.* * *nome masculino -
5 trecho
-
6 quatro
qua.tro[k‘watru] sm+num quatre. as quatro estações do ano les quatre saisons de l’année. claro como dois e dois são quatro vrai, clair comme deux et deux font quatre. entre quatro paredes entre quatre murs. ficar de quatro se mettre en quatre. os quatro pontos cardeais les quatre points cardinaux. quatro por quatro (carro com tração nas quatro rodas) quatre-quatre. trecho (musical) a quatro mãos (tocado por dois pianistas no mesmo teclado) morceau à quatre mains. trevo de quatro folhas trèfle à quatre feuilles. um restaurante quatro estrelas un restaurant quatre étoiles.* * *[`kwatru]Numeral quatre, → seis* * *numeralquatreMÚSICA a quatro mãosà quatre mainsàs quatro menos um quartoà quatre heures moins le quartdescer as escadas quatro a quatrodescendre l'escalier quatre à quatreo filho dela tem quatro anosson fils a quatre anso volume quatrole volume quatresão quatro horasil est quatre heuresc'est clair comme deux et deux font quatrefaire les quatre cents coups -
7 excerto
excerto | excertoss. m. trecho, fragmento, extracto. -
8 extrato
extrato | extratoss. m. extracto, cosa que se extrajo de otra, trecho, fragmento, resumen, síntesis, reproducción, copia, producto industrial constituído por escencia aromática. -
9 reta
reta | reto | retas | retosadj. ver reto.s. f. recta, línea o trazo que sigue siempre la misma dirección, trecho rectilíneo de una ruta, concepto fundamental de la Geometría cuya posición se define univocamente por dos puntos.
См. также в других словарях:
trecho — |â ou ê| s. m. 1. Espaço de tempo ou lugar. 2. Excerto; passagem literária; parte de um escrito. 3. Parte de obra musical. 4. a breve trecho: dentro de pouco; brevemente; não muito longe. 5. a pouco trecho: o mesmo que a breve trecho. 6. a… … Dicionário da Língua Portuguesa
trecho — (Del lat. tractus). m. Espacio, distancia de lugar o tiempo. a trechos. loc. adv. Con intermisión de lugar o tiempo. de trecho a, o en, trecho. locs. advs. De distancia a distancia, de lugar a lugar, de tiempo en tiempo … Diccionario de la lengua española
trecho — (Del lat. tractus.) ► sustantivo masculino 1 Tramo o trozo de camino de longitud indeterminada: ■ de aquí a allí hay un buen trecho. SINÓNIMO distancia 2 AGRICULTURA Trozo de terreno, camino o huerta: ■ tiene un trecho sembrado de patatas.… … Enciclopedia Universal
trecho — s m Espacio o distancia entre un lugar y otro: de trecho en trecho, Caminó el trecho de la puerta de la vecindad a la esquina … Español en México
trecho — (m) (Intermedio) parte determinada de un camino Ejemplos: En el último trecho del itinerario de la carrera todos los maratonistas están agotados. Ese trecho de la senda fue muy pedregoso. Sinónimos: tiempo, espacio, distancia, etapa, recorrido,… … Español Extremo Basic and Intermediate
trecho — {{#}}{{LM SynT39565}}{{〓}} {{CLAVE T38605}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trecho{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = tramo • distancia • etapa • tirada • trayecto {{#}}{{LM T38605}}{{〓}} {{SynT39565}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trecho — sustantivo masculino espacio, distancia, tirada, lapso, tramo, etapa. Si la distancia es larga, se utiliza tirada; si se trata de tiempo, lapso. * * * Sinónimos: ■ espacio, distancia, recorrido … Diccionario de sinónimos y antónimos
trecho — m. Distancia de lugar o de tiempo … Diccionario Castellano
de trecho en trecho — ► locución adverbial Con intervalos de espacio o de tiempo: ■ sólo le veo de trecho en trecho … Enciclopedia Universal
del dicho al hecho hay mucho trecho — no hay relación entre las palabras y los hechos; es fácil hablar, difícil hacer; prometer es fácil, cumplir, difícil; las palabras son una cosa, los hechos, otro asunto muy distinto; y ahí estaban los dos con carita de ángeles ante el cura… … Diccionario de chileno actual
Del dicho al hecho va mucho trecho. — Enseña que entre lo que se dice y lo que se hace, por lo regular media mucha distancia, y que no se debe, pues, confiar en las promesas. Así se lo recomienda don Quijote a Sancho cuando éste decide dedicarse a la ociosidad … Diccionario de dichos y refranes